XiaHai

video — 32min ⇒ 2025

Dans la Grèce antique, un faux monnayeur, fils de faux monnayeur, déclarait que les écritures étaient mensongères. Au XIXᵉ siècle, un docteur en médecine, fils de docteur en médecine, déclarait que s'il avait lu, c'était parce que les livres ont encore ce résultat avantageux, de nous faire détester le mensonge…

∴

Le Dazibao, littéralement "journal à grands caractères" en Chine est une affiche rédigée par un simple citoyen, traitant d'un sujet politique ou moral, et placardée pour être lue en public. Pendant deux semaines, le stand d'un marché couvert de Shanghai, s'est improvisé comme atelier libre de Dazibao accessible à tous. Tous les matins à l'ouverture du marché, du materiel, de l'encre et de nouvelles feuilles étaient mis à disposition. Tous les soirs, les peintures de la journée étaient décrochées, photographiées puis enroulées.

Cinquantes Dazibao ont été produites et documentées de la sorte. Les deux semaines écoulées, l'espace du stand a été entièrement vidé. N'était plus apparent qu'une notice écrite en français et sa traduction très probable. Un premier texte compilait une somme d'informations issues de publications scientifiques sur les risques de submersion sans équivalent qu'encourait la métropole de Shanghai. Un second texte en imaginait les conséquences.

∴

From: Paul Devautour

Posted: Sun 25/01/15 13:28

To: clement caignart

Quand nous sommes arrivés ce soir avec Yilan et Stephen à 18h45’ le box était fermé à clé. Je suis retourné chez moi chercher la clé et j’ai ouvert le box à 19h05, en présence d’un petit groupe. Le voisin avait rangé sa mobylette et stocké des affaires à lui, que nous avons laissées en place, ne sachant pas exactement ce que tu avais prévu et pensant que tu allais arriver. Après lecture de la notice nous avons deviné que tu ne viendrais sans doute pas, et je dois dire que quand nous sommes repartis après 20h nous étions tout de même un peu inquiets, compte tenu du ton assez apocalyptique du texte. J’espère que tout va bien de ton côté et que ton absence était “seulement” artistique.

Curaté par Paul Devautour, Bazaar Compatible, Shanghai, Chine